Cinque Terre appartamento Stella Marina Corniglia  appartamenti  Ferienwonunghen wohnungen Ferien Ligurien Holidays apartments cinqueterrecorniglia.com

Cinque Terre Corniglia


Italiano    English    Deutsch    Francais

Tra Manarola e Vernazza, nella Liguria Orientale, nord Italia, il paesino di Corniglia, forse il più tipico e caratteristico delle Cinque Terre si erge su un piccolo promontorio a strapiombo sul mare con una vista che spazia su tutta la costa fino a Monterosso e punta Mesco. Corniglia, comune di Vernazza si raggiunge agevolmente col treno e con i pulmini del parco o con la propria auto.Per chi ama il trekking, una rete di meravigliosi sentieri la collega agli altri borghi delle Cinque Terre.

I più avventurosi potranno anche percorrerne in mountan bike alcuni tratti. Corniglia possiede una bellissima spiaggia, Guvano, che si raggiunge a piedi attraverso un piccolo tunnel che parte poco lontano dalla famosa scala di 380 scalini chiamata Lardarina. Tutt’attorno domina incontrastata la natura ancora selvaggia del parco, con macchia mediterranea e piante che, pur essendo tipiche di altre latitudini, crescono rigogliose, sfruttando il microclima della zona.

L’appartamento Stella Marina, situato in pieno centro storico di Corniglia, rappresenta un’ottima opportunità per soggiornare nelle cinque Terre in un trilocale indipendente, ampio, perfettamente arredato, dotato di vasca idromassaggio, aria condizionata, tv a schemo piatto,con decoder, sky tv, computer, wi fi, e altre dotazioni e servizi tipici di ottimi hotels e residences.

Hotel Clelia di Deiva Marina, proprietaria della struttura Stella Marina di Corniglia, La Conchiglia di Riomaggiore nelle Cinque Terre e di altri appartamenti in Deiva Marina, è a disposizione per realizzare il sogno della vostra vacanza.

FRANCAIS:
Le village de Corniglia, entre Manarola et Vernazza, se trouve dans la région italienne de la Ligurie de Levant: c’est peut être le plus caractéristique des villages des Cinq Terres. Il s’étende sur un petit promontoire à pic sur la mer avec une incroyable vue qui arrive jusqu’à Monterosso et Punta Mesco. Corniglia, qui fait partie du commune de Vernazza, peut être atteinte avec facilité avec le train ou avec les bus du Parc National ou avec la voiture. Pour qui aime le trekking, on peut se promener sur le réseau des merveilleux sentiers qui la relient aux autres villages des Cinq Terres.
Les plus courageux en peuvent aussi parcourir certains morceaux en VTT. Corniglia possède aussi une plage, appelée du Guvano, à la quelle on arrive à pied à travers un petit tunnel qui départ pas trop loin du fameux escalier Lardarina (380 marches). La nature sauvage domine les alentours du Parc, avec maquis méditerranéen et plantes qui, typiques aussi d’autres latitudes, se développent en utilisant le microclimat de la région.
L’Appartement Stella Marina (Étoile de mer), qui se trouve dans le petit centre de Corniglia, représente une opportunité pour séjourner dans les Cinq Terres dans un studio trilocale indépendante, vaste et parfaitement meublé, doué de hydro massage, air conditionnée, TV plasma avec receveur pour satellite, SKY TV, ordinateur avec connexion gratuite, connexion Wi-Fi gratuite, et une série d’autres services typiques des meilleurs hôtels ou résidences.

Hotel Clelia de Deiva Marina est le propriétaire de l’Appartement Stella Marina à Corniglia, de l’Appartement La Conchiglia à Riomaggiore et d’autres appartements à Deiva Marina : on est à Votre complète disposition pour réaliser le rêve d’une vacance que Vous n’oubliera jamais.

DEUTSCH:
Zwischen Manarola und Vernazza gelegen, in Ostligurien, Norditalien, das kleine Dorf von Corniglia ist vielleicht das speziellste und eigenartige der Cinque Terre: es legt auf einem
kleinen Kap, wo eine Atemberaubende Sicht am Meer, vom Monterosso sogar bis Punta Mesco genießen man kann.
Corniglia, Gemeindeverwaltung von Vernazza, kann mit dem Zug (und dann mit dem Busservice, vom Cinque Terre Park organisiert)  oder auch mit dem Auto errechen werden.
Für alle die gerne wandern, gibt es ein breites Netz von Wanderwege die Corniglia mit den anderen Dörfen der Cinque Terre verbinden.
Die Abenteurlustige können auch Ihre Mountainbikes benutzen!
Corniglia hat auch einen schönen Strand, Guvano, den durch einen kurzen Tunnel erreichen. Der Tunnel findet sich  nicht weit  vom “Ladarina”, die berümte Treppe mit 380 Stüfen, die der Bahnhof mit dem Dorf von Corniglia verbindet.
Die Umgebungen sind wilde Natur und Mittelmeerbush !
Die Wohnung "Stella Marina", im historisches Zentrum von Corniglia, ist eine spezielle  Gelegenheit um  Cinque Terre zu besichtigen.
Es ist ein Dreiwohnräumeapartment, mit Badewanne mit Hydromassage, Klimaanlage, Tv-Sat , Computer mit Internetanschluß, WiFi System und alle die typische Services die sehr gute hotels und residences haben.
Hotel Clelia in Deiva Marina, Inhaber der Wohnung “Stella Marina”, der Wohnung “La Conchiglia” in Riomaggiore, der Wohnung “Cavalluccio Marino” und andere Wohnungen in der Deiva Marina wird für Sie einen Traumurlaub organisieren!!!!!!

ENGLISH:
Situated between Manarola and Vernazza, in eastern Liguria, nord Italy,  the small village of Corniglia is the most special and peculiar of the Cinque Terre; it lays on a small cape facing the sea, where you can enjoy a breathtaking view on the coest from Monterosso even to Punta Mesco!
Corniglia, part of Vernazza, administratively speaking, can be easily reached by train and then a bus outside the station ( service organized by Cinque Terre Natural Park) to the centre town. It is also possibile drive to Corniglia by your own car.
For the ones who like hiking there is a wide net of wonderful paths that connects  Corniglia to the other villages of the Cinque Terre. Most adventuros people can also decide to use their mountaibikes!!
Corniglia has also a beautiful beach, Guvano, that you can reach walking along a short tunnel not far from “Ladarina”, the famous staircase with 380 steps that connects the station are a with the village.
You will be sourrounded by the wild nature of the Cinque Terre National, with Mediterranean bush and plants .
The Apartment “Stella Marina”, situated right in the historical center of Corniglia, it’s a great chance to visit Cinque Terre: it’s a  3room, fully furnished apartment, equipped with bathtub with hydromassage, air-co, Tv with flat screen, decoder, sky tv, Sat-Tv,  computer, wi fi, and equipments and facilities that high qualità hotels and residences have.Hotel Clelia in Deiva Marina, owner of the Apartment Stella Marina, the Apartment La Conchiglia in Riomaggiore, Apartment Cavalluccio Marino and other apartments in Deiva Marina will realize the holiday of you dreams!!

Skype Me™!
P.I. 00289150112


Realizzato da Realizzazione siti